Перевод документов в Москве

Лечился в Турции. У меня там дети живут и помогли мне со страховкой и мне там операцию сделали очень хорошо. Но теперь мне надо перевести с турецкого их медицинскую карту. Или не стоит этим заморачиваться? Живу в Москве.

Смотрите сами конечно. Вы жене собираетесь переезжать к детям в Турцию? Ели нет, то наверняка вам можете понадобится медицинская помощь в Москве, а врачам понадобится знать как вас лечили в Турции. Поэтому стоит перевести медицинские документы. Тем более в Москве такой перевод сделать просто, например, в этом бюро переводов https://www.perevod24.com/

А у вас дети там на ВНЖ или уже гражданство получили? Тоже думаю туда переехать через год. Там квартиру дешевле купить и продукты дешевле. Старость провести в более теплом климате у море самое то. И карту правда стоит перевести.

Слышал медицина в Турции на очень высоком уровне и гораздо дешевле чем у нас. Если есть страховка. которая собственно не дорого стоит, то все вам сделают по ней. Но если будете тут жить еще, то перевод сделайте конечно.

Переводить медицинские документы с турецкого на русский однозначно стоит, я бы еще перевел на английский. В будущем наверняка пригодиться. Что касается выбора компании, медицинскую документацию профессионально переводят в этом бюро. Рекомендую!